944 063 154

¿Cómo desactivar la barra de traducción en Google Chrome?

Cada vez que accedemos a un sitio web que no está en nuestro idioma, Google Chrome nos ofrece la posibilidad de traducir todo el contenido de esa página web. En muchas ocasiones esta traducción simultánea del contenido puede sernos de gran utilidad. Pero, en el lado opuesto, hay a quienes prefieren la información en su versión original. A favor de estos últimos, diremos que las traducciones pueden resultar algo extrañas para quien las lee. Algo que tiene que ver con la forma en que se traduce el contenido original, una forma muy mécanica de traducir entre idiomas que puede hacer que el contenido no se entienda. Así que, si eres uno de los que prefiere el contenido original sigue leyendo para saber cómo desactivar la barra de traducción en Chrome.7 Leer el artículo completo »

General

Somos seres internet-dependientes

Resulta evidente que cada vez somos más internet-dependientes. Nuestro comportamiento y nuestras formas de búsqueda de información han ido cambiando drásticamente los últimos años. Por ejemplo, ¿quién no ha escuchado la respuesta «¡busca en Internet!», ante cualquiera de estas preguntas? O, ¿cómo se escribe esta palabra con b o con v?, ¿lo podré encontrar más barato?, ¿quién citó esta frase?, ¿cómo puedo localizar la calle de este comercio?, ¿lloverá mañana?, ¿has visto la noticia?, ¿sabes algo de María?. Y siempre es internet el lugar al que acudimos para dar respuesta a nuestras dudas.

Leer el artículo completo »

General

Errores SMTP enviando correos

Cuando se produce un error en el envío de correo, puede deberse a muchas razones. En cualquiera de los casos, y para hacer que solucionar el problema sea más sencillo, las aplicaciones de correo dan un código del error y una pequeña descripción. Esta información será vital para localizar el problema y solucionarlo. Como siempre, reconocer el problema por el que nuestro correo no se ha podido entregar, puede ahorrarnos mucho tiempo.

Leer el artículo completo »

Correo / Webmail

Registro de dominios.xxx para adultos

En los próximos días se habilitará el registro de un nuevo tipo de dominios. Los dominios.xxx, un tipo de extensión de dominio que van dirigidos a la industria de entretenimiento para adultos (Sunrise A). Además, en el caso de empresas que no pertenezcan al sector de entretenimiento para adultos, pueden optar por bloquear el nombre de sus marcas para evitar un mal uso que podría dañar su imagen (Sunrise B).

Leer el artículo completo »

Dominios

The Rails 3 Way, tu mejor opción si te interesa Rails 3

Obie Fernandez, que ya escribió en su día The Rails Way, ha creado con este libro un proceso de aprendizaje de la tercera versión de Ruby on Rails. En esta ocasión, Obie ha comenzado por la parte más interna y más compleja de Ruby hasta su parte más superficial y aplicada. De hecho, The Rails 3 Way no es simplemente una adaptación más de su anterior manual de Rails. The Rails Way es un documento totalmente diferente donde se exprimen nuevas funciones a Ruby.

Leer el artículo completo »

Desarrollo y Programación

CipherCloud para encriptar antes de subir a la nube

Parece obvio que el alojamiento en la nube es el futuro en lo que al mundo del hosting se refiere. Quizá por ello en los últimos años han aparecido numerosas empresas relacionadas con el cloud hosting. Este es el caso de CipherCloud, una de las últimas compañía creadas entorno al cloud computing. A pesar del aire de modernidad de la tecnología cloud, parece que esta nueva tecnología de almacenamiento no consigue terminar de despegar en el viejo continente, al menos, de momento.

Leer el artículo completo »

Servidores cloud

Couchbase y el esfuerzo por la consolidación NoSQL

CouchOne, la empresa creadora de CouchDB, y Membase, la empresa madre de Membase Server y Memcached, se han fusionado para crear una nueva iniciativa. Un nuevo proyecto ral que le han dado el nombre de Couchbase. Desde que se produjera la fusión, cada una de las empresas ha continuado asistiendo y apoyando a sus respectivos proyectos CouchDB, Membase y Memcached. Pero han querido crear este nuevo proyecto de código abierto  para tratar de unir esfuerzos en la dirección de la normalización de las bases de datos no relacionales.

Leer el artículo completo »

Desarrollo y Programación

Web apps vs apps nativas en dispositivos iOS

Aunque los teléfonos móviles hace apenas unas décadas que llegaron a nuestras vidas, ya es imposible imaginarnos la vida sin ellos. Tanto, que a diario utilizamos un gran número de aplicaciones para realizar diferentes tareas cotidianas, tareas que antes ni siquiera imaginábamos hacer a través de un dispositivo móvil. Por ello, la plataforma de aplicaciones móviles Appsfire ha realizado un estudio acerca de qué tipo de aplicaciones utilizamos en nuestro día a día. Si somos más de aplicaciones nativas o si, por el contrario, preferimos las web apps. El resultado de dicho estudio revela que, aunque las aplicaciones web están ganando terreno en nuestro día a día, las aplicaciones nativas llevan todavía cierta ventaja sobre ellas.

Leer el artículo completo »

Desarrollo y Programación

Ten a mano un chat en tu web favorita con Bleetbox

Bleetbox nos ofrece una utilidad de lo más interesante. Imaginad que estáis en una web que querríais comentar con vuestros amigos, con conocidos o con cualquiera de vuestro clientes. Y ahora imaginad que podéis hablar de una misma web desde la propia página web. Pues eso es Bleetbox, una especie de salón privado que te permite chatear con otros usuarios que también estén visitando una determinada web al mismo tiempo que tú; y que hayan sido autorizados por el administrador. Esto es posible gracias a que la aplicación utiliza el propio canal de web para chatear tanto de forma pública, como en privado.

Leer el artículo completo »

Novedades

Las alternativas al ADSL

El ADSL ya no da más de sí. La Tecnología se afana en ofrecer nuevas soluciones al desafío que supone darnos una mayor capacidad para comunicarnos en Internet; y quizá por ello cada vez suenan con más fuerza las alternativas al ADSL.

Leer el artículo completo »

General

Loggly te ayuda a tener tus registros en orden

Loggly es una startup de San Francisco que se basa en un nuevo modelo de negocio al que han decidido llamar «logging as a service«. En este caso se trata de una plataforma creada en la nube, desde la que se provee de un servicio de gestión de registros o logs. A través de su aplicación, Loggly se encarga de recoger, indexar y almacenar todos los registros que se producen en un sitio web. Esto comprende toda la información que se obtiene desde diferentes fuentes de datos.

Leer el artículo completo »

Desarrollo y Programación

Sistema de Integración Continua, en Paas y con CI Factory

A la hora de desarrollar un nuevo proyecto, es conveniente contar con un Sistema de Integración Continua. Ese ayudará a paliar los malos tragos del desarrollador y que el proceso de desarrollo se produzca de una forma mucho más eficiente. Aunque a veces da pereza o se encuentren obstáculos a la hora de preparar un sistema CI; es más que aconsejable contar con una solución de servidor CI fiable y que funcione a pleno rendimiento.

Leer el artículo completo »

Desarrollo y Programación